Аниме и манга ^_^ |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Аниме и манга ^_^ » Форумные игры » Стихотворные ассоциации
Ария, значит? (Кстати, та песня - группа Dругой ветер, название - хентай)
Бесконечна пытка тишиной,
Тишина смеется над тобой,
Застывает время на стене,
У часов печали стрелок нет.
Ночь за ночью, день за днем – один,
Сам себе слуга и господин,
А года уходят в никуда,
Так течет в подземный мир, в подземный мир вода…
Nakiva спасиб. А Ария-одна из списка самых любимых...
На холодной земле стоит город большой.
Там горят фонари, и машины гудят.
А над городом ночь, а над ночью луна,
И сегодня луна каплей крови красна.
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?
И, вроде, жив и здоров,
И, вроде, жить не тужить.
Так откуда взялась печаль?
И в этот светлый день он сошёл с ума
И молчал два дня и две ночи,
И лишь на третий день, ушёл взяв автомат,
Понял вдруг солдат чего хочет.
(К печали песня относится не совсем... Но название, название!)
Отредактировано Nakiva (2009-11-19 23:46:59)
А Земля да трещит
А на сердце легко
Потому медный шит
Потому медный лоб
Приглядишься ли
Близко ль, издали
Все как будто не так
И лицо и душа
Видно впрямь у него
Тут вы были правы
Или мыслей нет
Или нет головы
Отредактировано Kurosai (2009-11-20 00:00:11)
Мне снятся собаки, мне снятся звери.
Мне снится, что твари с глазами как лампы,
Вцепились мне в крылья у самого неба
И я рухнул нелепо, как падший ангел.
Я не помню паденья, я помню только
Глухой удар о холодные камни.
Неужели я мог залететь так высоко
И упасть так жестоко, как падший ангел.
Прямо вниз.
Туда, откуда мы вышли в надежде на новую жизнь.
Прямо вниз.
Туда, откуда мы жадно смотрели на синюю высь.
Прямо вниз...
Я не помню, но в "Из коры себе подругу выстругал" кажется была строка про ангела?
угу.
Всем прохожим твердил,
Что по небу ходил.
Что по небу ходил
Да ангелов видел
Но вера осталась и надежда живёт.
Я знаю, что любовь никогда не умрёт.
Лишь дай мне иллюзию, что всё не так уж плохо
И расскажи мне сказку со счастливым концом.
Пойдут в поход - два ангела вперёд,
Один душу спасает, другой тело бережёт.
В последний поход два ангела вперёд,
Один душу спасает, другой тело бережёт...
Ко мне ангел седой приходил поутру.
Он был болен, метался в горячем бреду.
Звал меня то ли в ад, то ли в рай,
Все просил - Выбирай!
----
Он исчез в темноте, но твердила молва,
Что тащил по земле он два белых крыла.
И пред тем, как в ночи пропал,
Обернулся и захохотал.
Зачем ты ушла одна ночью гулять?
Не знаю теперь, где тебя мне искать.
Но знаешь ли ты, что ходит в ночи
Зло нашей мечты.
Открыто окно между ним, только я,
Подскажет оно, где искать мне тебя.
Но выйду ли я, и вскоре найду?
Не знаю ли ту...
Ах, зачем ушла ты в ночь,
Я знаю, как тебе помочь,
Ты, жаль, не видишь,
Что в глазах гроза.
На это я не жду ответ,
Совета для меня здесь нет,
Прошу иди скорей, скорей назад!
От разбитой любви на окне
Замерзают хрустальные вены.
Ты глядишь, как весна на войне,
Как шекспирова смерть от измены.
Здравствуй, ночь-Людмила,
Где тебя носило, где беда бродила,
Я б тебя убила, твою мать, Людмила,
Я тебя кормила, я тебя растила, где тебя носило?!
В твои четыре окна кричит вьюга.
В твои четыре окна летит лето.
В твои четыре окна поет осень.
В твои четыре окна разбила птица - Весна.
В твои четыре окна смотрю я!
Что, что, что нам ветеp да на это ответит,
Несущийся мимо да сломавший кpыло.
И упав между нами, так недолго любимых,
Разбил он объятья, как пpостое стекло.
Мы стояли на пpошлом, мы ждали начала,
Пpижимаясь к стене, где исчезли они,
Где еще одну жизнь одна смеpть обвенчала
Паpой вспышек огня да в эти смутные дни.
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не добьёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Что ты когти запускаешь
Над моею головой?
Иль добычу ты не чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!
Завяжу я мою рану
Подаренным мне платком,
А потом с тобою я буду
Говорить лишь об одном.
Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Обвенчательна была сваха -
Сабля острая моя.
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не добьёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
далеко в Путливе на забрале
Лиш заря займётся по утру
Ярославна полная печали
Как кукушка кличет на юру
-Что ты ветер злобно повеваешь
что клубишь туманы над рекой
Стрелы половецкие вздымаешь
мечешь их на русские полки
что тебе не любо на просторе
высоко под облаком летать
корабли лелеять в синем море
за кормою волны колыхать
Ты же стрелы вражеские сея
Только смертью веешь с высоты
ах зачем зачем моё веселье
в кавылях на век развеял ты?
З докгим каличиствам ашшыпак эта очинь йэнтерестно читатт...
Как на чёрный Терек,
Да на высокий берег
Ехали казаки,
Сорок тысяч лошадей.
И покрылся берег,
Да и покрылся берег
Сотнями порубленных,
Пострелянных людей.
Любо, братцы, любо,
Любо, братцы, жить.
С нашим атаманом
Не приходится тужить.
Любо, братцы, любо,
Любо, братцы, жить.
С нашим атаманом
Не приходится тужить...
З докгим каличиствам ашшыпак эта очинь йэнтерестно читатт...
Вот нифига ошибок в орфографии там нет... А запятые я из принципа не поставил .
Эх, мое черное знамя
Эх, моя сабля кривая
Да за родную сторону
Да за любушку жену
Я пошел воевать с врагами
Отредактировано урадо (2009-12-01 18:57:36)
Вот нифига ошибок в орфографии там нет... А запятые я из принципа не поставил .
Да-да, нет там ошибок...
А это:
1. Не "Путлив", а "Путивль" или как-то похоже.
2. Лишь
3. Кличет на юру... Что за Юра? Таких не знаю...
4. В кавылях? В кОвылях!
Теперь знания не нужно учить, ты можешь просто развлекаться.
Диплом можно всегда купить и вообще не напрягаться.
Шлифуя рекламой твой мозг, воспитывает тебя твоя страна,
Рогатые короли скоро поприветствуют в своих рядах нового козла.
. Кличет на юру... Что за Юра? Таких не знаю.
юра - ветер.
А ты жуй-жуй свой "Орбит без сахара"
И вспоминай все тех, кого
А ты жуй-жуй свой "Орбит без сахара"
И ненавидь все тех, кого
Эта ночь как чья-то ночь
Этот день как чей-то день
Я устал я на пороге
В вечном поиске знакомых тем
Это утро чей-то блеф этот день мое безумье
Эта леди дама треф
Из роковой породы оживленных мумий
Бродяга какая странная масть
Бродяга какое дерзкое призванье
Этот город город сна
Прибежище глупцов и улиц без названья
Бродяга это от слова брод
Бродяга но я не вижу брода
Я попадаю в оборот спаси меня
Спаси меня моя природа
Простите я случаен здесь хотя беру я то что есть
Все подчиняю сам велю
Я сам себя и ненавижу и люблю
Живу я так же как жилось
Гонюсь за тем что не сбылось
Я сам себе и враг и друг
Я сам себе порок и сам порочный круг
Бродяга какая странная масть
Бродяга какое дерзкое призванье
Этот город город сна
Прибежище глупцов и улиц без названья
Бродяга это от слова брод
Бродяга но я не вижу брода
Я попадаю в оборот спаси меня
Спаси меня моя природа
Бродя-а-а-а-а-га!
А на кресте не спекается кровь,
Гвозди так и не смогли заржаветь,
И как эпилог-все та же любовь,
А как пролог-все та же смерть.
Может быть,это только мой бред,
Может быть,жизнь не так хороша,
Может быть,я не выйду на свет,
Но я летел,когда пела душа.
И в груди хохотали костры
И неслись к небесам по радуге слез.
Как смиренье-глаза Заратустры,
Как пощечина-Христос.
Красное на черном.
Красное на черном.
Ветер свободы приносит
Новости и сюрпризы
Утром завалят в гости
Демоны коммунизма
Ты видела их портреты
Хитрые злые лица
ждали попутного ветра
что бы повеселиться
Чисто вымыты стёкла зрачков
Руки пахнут винтовкой Мосина
У тебя больше нет врагов
Ты сама их сегодня бросила
Кто там у стойки бара
Чашкой звенит о блюдце
Это молодой Че Гевара
Крокодил мировых революций
Женщины в тёплых странах
Целуют его портреты
Но он об этом не знает
И никогда не узнает об этом
Чисто вымыты стёкла зрачков
Руки пахнут винтовкой Мосина
У тебя больше нет врагов
Ты сама их сегодня бросила
Чёрные чёрные негры
Жертвы землетрясений
Машут ветками вербы
В вербное воскресенье
Мозга трещит кора
Под воздействием винного пара
В зеркало глянешь с утра
В зеркале Че Гевара.
Просвистела и упала на столе
Чуть поела, да скатилась по золе
Убитых песен, там мне нечего терять
Мир так тесен. Дай-ка, брат, тебя обнять
Всюду черти. Надави, брат, на педаль
Час до смерти, да сгоревшего не жаль
А в чистом поле ангелочки-васильки
А мы на воле, и нет ни гари, ни тоски
Все круги разойдутся,
И город окутает тьма.
Двадцать лет я смотрю в календарь,
И все эти годы в календаре зима.
И метель не дает нам уснуть,
Не дает нам допеть до конца,
Словно паралитическим газом
Наполнены наши сердца.
У нее было правило:
Не доверять тем, кто собой заслоняет свет.
Я снял с нее платье,
А под платьем - бронежилет.
Когда кончится музыка,
Возьми пистолет и жди крика совы.
Я приду умереть от любви,
Чтобы утром проснуться живым.
Если ты слышишь,
Если ты слышишь меня.
Время вышло.
А я не успел показать тебе
Черный цвет Солнца.
Лето ушло и уже никогда не вернется.
Осень, хлебни ядовитой воды из колодца.
Зима будет долгой, но все обойдется.
Черный цвет Солнца,
Черный цвет Солнца,
Черный.
Кто-то заметит, кто улыбнется,
Кто нам подарит рассвет.
Черный цвет Солнца.
На вокзале так трудно поверить
В то, что где-то идут поезда.
Кто-то поднял глаза на меня,
И из глаз покатилась звезда.
Разделенные линии жизни,
Мы смотрим и видим сквозь сон,
Нехорошие вести
Несет нам домой почтальон.
И шаги его гулко звучат
В коридорах сплошной темноты.
В отпечатках следов его
Растут полевые цветы.
Он идет открыть тебе тайну,
(Заметь, как в глазах меркнет мир.)
Что все эти годы мы пили метиловый спирт.
Ты можешь назвать эту песню
Набором бессмысленных фраз.
Ты можешь заставить меня молчать,
Сказав, что это приказ.
Ты можешь разбить зеркала,
Которые помнят, но лгут.
А я знаю только одно,
Я знаю, все реки текут
Сквозь черный цвет Солнца.
Du dringst ein Betaubst den Geist.
Du erleuchtest mein Gemut.
Du verfuhrst und du entweihst.
Du bist kalt und langst vergluht.
Und innerlich
erhitzt du mich
seit Ewiglich:
Scwarze Sonne...
Ты вошло в мою душу и сковало её.
Ты осветило мой разум.
Ты соблазнило дух и овладело им.
Ты холодно и уже давно угасаешь.
И, в глубине души,
Ты согреваешь меня
С начала времён:
Чёрное Солнце...
Ich lebe den Augenblick
Ich krieg nie genug
Frag mich nicht wie und wann
Schalt den Sommer an
Wie schnell kann sich die Erde drehen
Für mich nie schnell genug
Nur zuschauen ist undenkbar
Völlig sonnenklar
Ich lass mich nicht umdrehen
Will weiter zu weit gehen
Ich bleib einfach so wie ich bin
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug
Da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug
Bist du dabei
Ich will alles riskieren
Will gewinnen
Nicht verlieren
Immer mehr...
Мне несколко лень переводить песню... Kurosai, ты, кажется, знаешь немецкий? Судя по вышенаписанному - да. Потом как-нибудь переведу... для остальных.
Отредактировано Nakiva (2010-01-12 22:06:20)
Nakiva ,к сожалению, немецкий я не знаю..зато знаю французский
Гугл наше все. Найти перевод,не такая уж и проблема. Кажись, я знаю эту песню....
Переходим на немцев? 
Das ist die perfekte Welle,
Das ist der perfekte Tag,
Lass dich einfach von ihr tragen,
Denk am besten gar nicht nach.
Das ist die perfekte Welle,
Das ist der perfekte Tag,
Es gibt mehr als du weisst,
Es gibt mehr als du sagst.
Это превосходная волна,
Это превосходный день,
Просто она тебя просто понесёт,
И не помышляй о лучшем.
Это превосходная волна,
Это превосходный день,
Существует больше, чем ты знаешь,
Существует больше, чем ты говоришь.
Ну давай немцев - хотя нет. Гёте мне, что ли, цитировать? Или рамштайн? Не стоит, я думаю.
В общем, так:
Вверх, от земных оков,
Мы уходим вверх,
Выше облаков.
Ближе небеса -
Тише голоса.
Вверх, в горние моря.
Якорь гнет к земле,
Но что нам якоря!
Ветер под крыло,
Синее стекло.
Сколько слов и сколько дел я бросил в пустоту -
Но слышишь, нас опять зовут подняться в высоту...
Вверх - что смотреть назад?
Нас уносит вверх,
Разве ты не рад?
Воздух свеж и чист,
Жизнь как белый лист.
Сколько слов и сколько дел я бросил в пустоту -
Но слышишь, нас опять зовут подняться в высоту...
Вверх - зачем смотреть назад?
Мы всплываем вверх,
Ну разве ты не рад?
Воздух свеж и чист,
Жизнь как белый лист.
Отредактировано Nakiva (2010-01-12 22:46:56)
Прочь из моей головы!
Над Москвой на метле, через тернии к звездам
С буквой "У" в левом верхнем углу,
В треугольнике равностороннем на заднем стекле
Прочь из моей головы!
Оборвав провода, спутав карты, фигуры сметая с доски,
Разбивая шлагбаумы на полном ходу,
Оставляя разрушенными города
Из моей головы,
Где сферой становится плоскость,
Где то горит феерверк, то тлеет свечка из воска,
Где музыка Баха смешалась с полотнами Босха
И не дружат между собой полушария мозга.
Немного странная ассоциация...
Я нарисую портрет из прошлогодних газет,
Построю дом под углом с авиационным винтом,
Забью большой ржавый гвоздь
На а то, что ты здесь мой гость,
Ты здесь мой гость...
Достань гранату и будет праздник
Достань гранату и будет праздник
Достань гранату и будет праздник
Сразу...
Даром...
Cразу и для всех!!!
Что ты кричишь по ночам дельфинам и кирпичам,
Что ты не знала о том, что есть река над мостом,
Что двести двадцать врагов в розетке ждут без штанов,
А двести двадцать один влюблен и полный кретин...
Достань гранату и будет праздник
Достань гранату и будет праздник
Достань гранату и будет праздник
Сразу...
Даром...
Cразу и для всех!!!
Прийти домой, выпить яд, взять бормашину в друзья,
Одеть на белый халат цветы, колодец и сад,
И распилить шар земной любимой бензопилой,
И получить результат!
Достань гранату и будет праздник
Достань гранату и будет праздник
Достань гранату и будет праздник
Сразу,
Даром,
Сразу и для всех!
тоже странные мысли...
Внезапно гаснет свет
Нервно курит балерина
В пачке сигарет
Солнце светит мимо кассы
Прошлогодний снег еще лежит
Все на свете из пластмассы
И вокруг пластмассовая жизнь
Тянутся хвосты
Миллиарды звезд сошли на нет
С тех пор как мы с тобой на ты
И дело вовсе не в примете
Только мертвый не боится смерти
Вдоль дорог расставлены посты
Убей меня
За то что я давно к тебе остыл
Вы здесь » Аниме и манга ^_^ » Форумные игры » Стихотворные ассоциации